多言語翻訳について(韓国語)

外国語翻訳について

豊田市博物館のウェブサイトは、より快適なご利用のために、Google 翻訳が提供する翻訳ソフトウェアを使用して翻訳されています。正確な翻訳を提供できるよう相応の努力を尽くしておりますが、機械翻訳は完璧ではなく、また機械翻訳は人間による翻訳の代わりになることを目的としたものではありません。翻訳は、豊田市博物館 のウェブサイトのユーザーへのサービスとして提供されるものであり、「現状有姿で」提供されます。日本語から別の言語への翻訳の精度、信頼性または正確性に関して、明示的か黙示的かを問わず、いかなる種類の保証も行われません。翻訳ソフトウェアには限界があるため、一部のコンテンツ（例: 画像、動画、Flash）は正確に翻訳されない場合があります。

외국어 번역에 대하여

TOYOTA CITY MUSEUM(가칭) 웹사이트는 사용자의 편의를 위해 Google 번역이 제공하는 번역 소프트웨어로 번역되었습니다. 정확한 번역을 제공하고자 합당한 노력을 기울였지만 자동 번역은 완벽성이 보장되지 않으며 수동 번역을 대체할 수 없습니다. 번역은 TOYOTA CITY MUSEUM(가칭) 웹사이트 사용자에게 하나의 서비스로서 '있는 그대로' 제공됩니다. 일본어 를 다른 언어로 번역한 결과의 정확성, 신뢰성, 무결성에 대해서는 어떠한 명시적, 묵시적 보증도 제공되지 않습니다. 이미지, 동영상, Flash 등의 일부 콘텐츠는 번역 소프트웨어의 한계로 인해 정확히 번역되지 않을 수 있습니다.